Let's put your shoes on!
靴を履こうね。
★【put + on】複合動詞、必ずセットで使う。
子供に「◯◯やって」と伝える時は、自分がその行動をしなくとも「Let's...」フレーズを使うことが多い。
Do you have your backpack?
リュック持った?
意訳。持ち物確認の時のフレーズ。
大人同士でもOK。Do you have your wallet? など。
Do you have everything?
忘れ物ない?
こちらも意訳。出かける時によく使う。
大人同士でもOK。ミーティング前に、資料全部揃ってる?という意味で使ったり。
答えは:Yes, I do! / No, I don't.
Let's check!
確認しよう!
気軽に子供と、フォーマルにビジネスで、いつでも使えるフレーズ。
(あなたが確認したものを)私が再確認する!子供が自分一人で確認出来る!と「自分一人でやる」ニュアンスが強い場合は"Let me check!"
Oh, no! I don't have my backpack!
しまった!リュックがない!
子供がいる家庭では頻繁言うでしょうフレーズ!
「Oh, no!」は楽しく、すぐ覚えられるので、いっぱい使おう!
英語は同じ単語でも強弱や声のトーンで様々な感情表現をするので、
「Oh, no!」も、びっくり、慌てて、悲しく、面白く、色んな表現言葉になる!
= = = = =