Let's have breakfast!
朝ごはんを⻝べよう！
「⻝べる」意味の "eat" は、実際に⼝にする⻝材を指すことが多いです。 朝⻝ (昼⻝、おやつなど) は⻝材ではないので "have breakfast" と⾔うのが⼀般的。
Here is your water.
お⽔、はい、どうぞ。
★「◯◯の分の飲み物」など持ち主がはっきりしているものには必ず⼊る "my" "your" などの所有格。 サラッと⽂に⼊れられるようにマスターしよう。
Here are your fruits.
フルーツ、はい、どうぞ。
Here is your water との単数形と複数形の違い。
★⼀つ、⼆つと数えられない不可算名詞 (water, tea, rice, soupなど) は単数形の "is" を使う。
What do you want for breakfast?
朝ごはんは何が⻝べたい？
定型⽂。⾏事・⾏動の際にほしいものを聞く時に "for" がつく。
What do you want for breakfast?What do you want for your birthday?
I want rice, please.
ご飯ちょうだい。
ニュアンス訳。家族・友⼈間で、⼦どもも⼤⼈も使うフレーズ。
★「ご飯をください」と丁寧に⾔う時は "I would like rice, please" を使おう。
= = = = =